பால்/Section/Paal: அறத்துப்பால்/Virtue/Araththuppaal

#TamilEnglishTransliterationKurals
1கடவுள் வாழ்த்துThe Praise of GodKatavul Vaazhththu Kurals
2வான்சிறப்புThe Blessing of RainVaansirappu Kurals
3நீத்தார் பெருமைThe Greatness of AsceticsNeeththaar Perumai Kurals
4அறன் வலியுறுத்தல்Assertion of the Strength of VirtueAran Valiyuruththal Kurals
5இல்வாழ்க்கைDomestic LifeIlvaazhkkai Kurals
6வாழ்க்கைத் துணைநலம்The Worth of a WifeVaazhkkaith Thunainalam Kurals
7மக்கட்பேறுThe Wealth of ChildrenPudhalvaraip Perudhal Kurals
8அன்புடைமைThe Possession of LoveAnputaimai Kurals
9விருந்தோம்பல்HospitalityVirundhompal Kurals
10இனியவை கூறல்The Utterance of Pleasant WordsIniyavaikooral Kurals
11செய்ந்நன்றியறிதல்GratitudeSeynnandri Aridhal Kurals
12நடுவு நிலைமைImpartialityNatuvu Nilaimai Kurals
13அடக்கம் உடைமைThe Possession of Self-restraintAtakkamutaimai Kurals
14ஒழுக்கம் உடைமைThe Possession of DecorumOzhukkamutaimai Kurals
15பிறனில் விழையாமைNot coveting another's WifePiranil Vizhaiyaamai Kurals
16பொறையுடைமைThe Possession of Patience, ForbearancePoraiyutaimai Kurals
17அழுக்காறாமைNot EnvyingAzhukkaaraamai Kurals
18வெஃகாமைNot CovetingVeqkaamai Kurals
19புறங்கூறாமைNot BackbitingPurangooraamai Kurals
20பயனில சொல்லாமைAgainst Vain SpeakingPayanila Sollaamai Kurals
21தீவினையச்சம்Dread of Evil DeedsTheevinaiyachcham Kurals
22ஒப்புரவறிதல்Duty to SocietyOppuravaridhal Kurals
23ஈ.கைGivingEekai Kurals
24புகழ்RenownPukazh Kurals
25அருளுடைமைCompassionArulutaimai Kurals
26புலால் மறுத்தல்Abstinence from FleshPulaanmaruththal Kurals
27தவம்PenanceThavam Kurals
28கூடா ஒழுக்கம்ImpostureKootaavozhukkam Kurals
29கள்ளாமைThe Absence of FraudKallaamai Kurals
30வாய்மைVeracityVaaimai Kurals
31வெகுளாமைRestraining AngerVekulaamai Kurals
32இன்னா செய்யாமைNot doing EvilInnaaseyyaamai Kurals
33கொல்லாமைNot killingKollaamai Kurals
34நிலையாமைInstabilityNilaiyaamai Kurals
35துறவுRenunciationThuravu Kurals
36மெய்யுணர்தல்Truth-ConciousnessMeyyunardhal Kurals
37அவா அறுத்தல்Curbing of DesireAvaavaruththal Kurals
38ஊழ்FateOozh Kurals